Les Expos visitaient les Pirates dans la deuxième demi-finale de la soirée. L’enjeu était grand puisque le gagnant recevrait son laisser-passer pour affronter les Rockies en grande finale, eux qui venaient de remporter la première demi-finale de la soirée contre les D-Backs. Dès le début du match, les Expos ont frappé fort. Ils ont inscrit 3 points en première manche et un autre en deuxième, notamment grâce à plusieurs coups sûrs consécutifs. Du côté des Pirates, la réplique est venue avec un point en première et 2 autres en deuxième. Après trois manches, les Expos avaient les devants 4-3. Les Pirates ont rajouté 3 points en quatrième et 2 autres en cinquième manche pour se forger une avance de 8-4. Du coté des Pirates, l’offensive a été mené par Alexandre Desruisseaux (4 en 4 avec 2 doubles), Hugo Roy (3 en 3 avec 1 double), Pascal Huot (3 en 3) et Eric Petelle (2 en 3 avec 1 double). Stéphane Goulet a lancé les six manches pour les Pirates et du coté des Expos, Martin Gagnon et Keaven Larose se sont partagés la tâche. Marque finale : Pirates 8 Expos 4
