Ce soir c’était la fin des demi-finales dans la LSSSJ. Pour la première rencontre de la soirée, les Pirates visitaient les Rockies. En saison régulière, les Pirates ont gagné, le 5 juin, 8 à 2 et perdu, le 14 août, 6 à 5. Ces deux excellentes équipes ont terminé en tête du classement général de la ligue cette année. Les Rockies ayant accumulé 26 points et les Pirates 17 points.
Pour ce match ultime, Stéphane Goulet et Michael-Angelo Loggia étaient désignés comme lanceurs partants. Un match enlevant était donc à l’horaire. Le joueur d’impact des Rockies, Frédérick Morin, s’est immédiatement illustré en début de rencontre en frappant un circuit en solo. Frédérick a encore joué une rencontre incroyable à l’arrêt-court permettant au moins 2 doubles-jeux et des retraits importants.
Les Rockies ont inscrit un autre point sur le simple d’Alexandre Cadieux, l’amorti sacrifice de Vincent Cadieux et le coup sûr de Kim-Son Tran. Du côté des Pirates, ils ont marqué 1 point lorsque Jean Lafontaine a frappé un simple et le redoutable cogneur, au troisième rang de l’alignement, Francis Lepage, a frappé un triple. Le « leadoff » Jean réussi toujours à faire une différence dans un match par sa qualité de bon frappeur et sa défensive exemplaire.
Plusieurs autres joueurs des Pirates ont frappé solidement la 105L dont Alexandre Desruisseaux, Steve Desbiens, Pascal Huot, Paul Hipolito et Stéphane Goulet. Seulement trois points ont été comptés. Les lanceurs ont été quasiment parfait. Les défensives, Pirates et Rockies, se sont encore illustrées avec brio ce soir. Le receveur des Rockies, Maxime Frenette, a même retiré un Pirate qui en prenait un peu trop au premier but. Les Rockies ont finalement gagné cette partie 2 à 1. Ils passent maintenant en finale.